영문초록/번역 서비스절차

 
  1. 번역의뢰   고객 번역문서 의뢰(이메일 / 홈페이지에서 서비스신청)
            
  2. 견적상담   담당자가 의뢰받은 문서의 내용 파악 후 정확한 납품 일정 및 견적금액 상담
            
  3. 입금확인   번역 착수금 또는 견적금액(급행 처리시)에 대한 고객 입금 확인
            
  4. 번역진행   번역의뢰 문서의 내용에 따라 전문번역사 번역업무 진행
            ↓
  5. 중간보고/교정작업    - 완성된 번역물의 분량 확인 / 최종 비용 안내, 전문용어 문의
  - 내용 및 오류부분 확인 및 수정
            
  6. 감수작업   원어민을 통한 감수작업(고객선택사항 / 추가비용 발생)
            
  7. 파일변환   고객이 지정한 문서형태로 파일변(HWP, MS-word 등)
            
  8.최종비용 입금 확인   최종 번역비에서 착수비용을 차감한 잔액 입금
            
  9.번역물 납품 및 A/S   최종 번역물 납품 및 사후 서비스, 급행 처리시 잔액 송금

 

 ▣ 영문초록/번역 비용

 
  • 본 기관의 영문초록 번역서비스는 선입금을 원칙으로 하며, 번역물 납기일을 엄수합니다.
  • 페이지 초과에 따른 추가비용은 중간 결과물 보고후 입금해주시면 됩니다.
  • 중간 번역 결과물의 보고후에는 번역 서비스 착수 금액의 환불은 불가합니다.
  • 급행 처리는 최종 견적비용의 산정 및 입금 확인, 잔액 반환 송금을 통해 빠른 번역 서비스를 제공합니다.

비용산정기준

 A4 1장(80칼럼 25라인/바탕 12폰트)
 기본분량 : 논문초록 1건당 기본최소분량은 1장.

논문/논문초록
영문대행 비용
(영문초록/Abstract)

 25,000  원 (본사기준 1페이지 분량 비용)

원어민 검수
[Proofreading]

 선택 사항으로 비용은 본 기관이 작업한 경우 번역비용의 50%.

 외부에서 번역한 경우 별도 협의.

소요기간

 입금 후 2~4일(2페이지 분량)
(급행 처리시 1~2일 소요 : 30~50%의 추가비용 부가)

입금계좌번호

 우체국 : 401968-02-096831

 계좌주 : 김 영 철

 

  • 번역이 필요한 시점을 미리 알려주시면 최선을 다해 맞춰드리도록 하겠습니다.
  • 신청은 홈페이지를 통해 성함과 연락처를 기입한 후  번역을 의뢰하실 문서를 파일로 첨부해 신청하시거나, 아래의 메일주소로 보내주시면, 확인 후 연락드립니다.
  • 번역 서비스 신청 및 진행후에는 보다 자주 이메일 (스팸함 포함)과 문제 메시지를 확인해주시기 바랍니다.

                    ◈◈◈   주문 메일 :   stat@edufam.co.kr, stat_kim@hanmail.net   ◈◈◈